Showing posts with label Spanish. Show all posts

Let's go bi-lingual today with a poem I wrote in my second-year of high school Spanish (translation after the original work)

Tu eres mi Reina
     Mi corazon pertiene a ti.
Tu eres lindacita
     cuando te veo.
?Por que siempre recuerdo?
     ?Por que no ha olvida?
Porque tu eres linda, y
     Tu eres mi Reina.

You are my Queen
     My heart belongs to you.
You are most beautiful
     When I look upon you.
Why do I always remember?
     Why can't I forget?
Because you are beautiful, and
     You are my Queen.

(1980)

Christmas would not be complete without Jose. In this rendition, he's getting a little old and seems to forget the words from time to time (which is hard to believe no more words than there are), but he is singing in two languages. Feel free to sing along: